Archivo del Autor: Giselle Habibi

Acerca de Giselle Habibi

Soy la autora del libro Danza Oriental en Egipto, periodista, traductora, músico y bailarina de danza árabe, pero ese es mi ego hablando. Mi yo interior es un espíritu despierto, un alma ecléctica que vive el presente apasionadamente. Creo que en la amplia variedad de habitantes de este mundo tenemos una fuente inagotable de maestros así como de compañeros para disfrutar el samsara. Desearía que cuidáramos mejor a la naturaleza y especialmente a nuestra familia humana, porque todos somos UNO y lo que pensamos, hacemos y decimos reverbera para siempre.

Traducción de canciones árabes

Conoce el significado de la letra de las canciones que bailas. Pedidos solo por mensaje privado en instagram @giselle_habibi

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

Templos egipcios que las bailarinas deben visitar

Estos son algunos de los templos y tumbas que recomiendo que las bailarinas de danza oriental visiten en Egipto por contener escenas de danza y música o por su belleza y estado de conservación. Si quieres leer mis recomendaciones sobre … Seguir leyendo

Publicado en arte, belly dance, danza, viajar | Etiquetado , , , , , , , , , , | 1 Comentario

Narcisismo: una psicopatía que es necesario visibilizar

Cuando terminé una relación «tóxica» de casi 6 años había varias conductas de mi «ex pareja» que no me parecían normales ni tenían explicación. Así que una vez que logré salir de su infierno, descubrí que en realidad padecía un … Seguir leyendo

Publicado en actualidad | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Danza Oriental en Egipto en la Biblioteca de Alejandría

En junio de 2021 aproveché mi visita a la Biblioteca de Alejandría para donar un ejemplar de mi libro Danza Oriental en Egipto, una obra de 52,000 palabras basada en una investigación periodística propia sobre la historia de la danza … Seguir leyendo

Publicado en belly dance, danza, viajar | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Ornamentación egipcia para qanun con el Dr. George Sawa

Una de las pocas cosas buenas de la pandemia fue que las clases online acercaron a alumnos de todo el mundo con los maestros árabes con los que antes solo se podía estudiar viajando a sus respectivos países. Así que … Seguir leyendo

Publicado en música | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Conocer a Khairiya Mazin

Cuando escribía mi libro Danza Oriental en Egipto tenía la esperanza de un día conocer a Khairiya Mazin, la última ghaziya auténtica. Así que cuando tuve por fin la oportunidad de viajar a Luxor para conocerla y tomar clase con … Seguir leyendo

Publicado en danza, viajar | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentario

Amie Sultan busca que UNESCO reconozca a la danza egipcia como patrimonio popular inmaterial

Link al artículo original en árabe: babmsr.com La búsqueda de una forma más factible de preservar el arte de la danza egipcia, fue el comienzo de una idea inicial que se le ocurrió a la ingeniera y bailarina egipcia Amy … Seguir leyendo

Publicado en belly dance, danza | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Desfile de las momias egipcias – Pharaoh’s Golden Parade

El día de hoy, sábado 3 de abril de 2021, fueron trasladadas las momias de 22 faraones, entre ellos Ramses II, Ramses IX, Ramses VI, Ramses V, Ramses IX, Seti I, Seqenenre y Tutmosis III y las reinas Hatshepsut, Meritamen, … Seguir leyendo

Publicado en actualidad, danza | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Bailarinas egipcias piden proteger la danza oriental

Varias bailarinas de danza del vientre en Egipto están liderando una campaña para preservar su danza tradicional de quienes describen como intrusas que han sexualizado las presentaciones de danza. Artículo publicado por Youssra el Sharkawy en Al Monitor el 17 … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

El Nido de Quetzalcoatl

Si el parque Güell de Barcelona se juntara con Xilitla en San Luis Potosí el resultado sería El Nido de Quetzalcóatl.  Ubicado en Naucalpan, Ciudad de México, es una obra monumental de arquitectura orgánica del artista mexicano Javier Senosian, que … Seguir leyendo

Publicado en arte, viajar | Etiquetado , , , , | Deja un comentario