Archivo del Autor: Giselle Habibi

Acerca de Giselle Habibi

Soy la autora del libro Danza Oriental en Egipto, periodista, traductora y bailarina de danza árabe, pero ese es mi ego hablando. Mi yo interior es un espíritu despierto, un alma ecléctica que vive el presente apasionadamente. Creo que en la amplia variedad de habitantes de este mundo tenemos una fuente inagotable de maestros así como de compañeros para disfrutar el samsara. Desearía que cuidáramos mejor a la naturaleza y especialmente a nuestra familia humana, porque todos somos UNO y lo que pensamos, hacemos y decimos reverbera para siempre.

Patrimonio e innovación: una entrevista con Mohanned Hawaz

Publicado el agosto 20, 2020 por Giselle Habibi

Por Amani Jabril (To read this interview in English please click here: http://www.shira.net/about/mohanned01-intro.htm) En el artículo “Mesa redonda: perspectivas sobre la investigación de Iraq en la actualidad“, Mona Damluji, profesora asistente de cine y estudios de medios y productora nominada … Seguir leyendo →

Publicado en arte, danza, geopolítica | Etiquetado Adel Al-Aabi, Ahmed al Jumali, Al Rasheed, Amani Jabril, Amani Jibrail, Antar wa Abla, compañía nacional de folclor iraquí, danza iraquí, Dr. Abbas Abdel Ghani, Dr. Mohammed Ismail, Enkidu, Erbil, folclor iraquí, Fouad Thanoon, Ghazzi Feisel, Gränslandet, Hannah Abdullah, Haqi al Shibli, Hassan Saadoun, Iraq, Joumjouma, Kaka Abdul Ghani, Kurdistán, Lena Cederwaal-Broberg, Leylat Mosulia”, Loftadalens Folkhogskola con Sofia Barkevall, Mohnanned Hawaz, Mosul, Nahida Ali, Ottillia Bergstrom, persecución de artistas en Irak, Qamar Khanum, Rakan Al Alaf, Rita John, Salman Mohammed, Sindicato Iraquí de Artistas de Nínive en Mosul, Waleed Awni, Yesin Taha Yaseen | Deja un comentario

In our own words: The Cairo Dance Scene Explained

Publicado el agosto 14, 2020 por Giselle Habibi

El MEJOR documental para entender la escena actual de la danza oriental es sin duda In Our Own Words, the Cairo Dance Scene Explained. Producido por la bailarina Yasmina of Cairo. El documental consta de dos partes y consiste en … Seguir leyendo →

Publicado en belly dance, cine | Etiquetado Aleya Allegra Peña, Alla Kushnir, Amie Sultan, Aziza, bailarinas de El Cairo, Dandash, Dina, documental de belly dance, documental de danza árabe, entrevista a bailarinas de Egipto, Farah Nasri, Farawala, In our own words, Kaidi, Kaouru, Kawakib, Kitty, Luna, Magda Monti, Nesma, Oxana Bazaeva, Randa Kamel, reportaje de danza oriental, Safinaz, Sahar Samara, ser bailarina en Egipto, Shahrzad, Soraia Zaied, Vanessa, Yasmina of Cairo, Zara | Deja un comentario

Película Asrar al Naas

Publicado el julio 27, 2020 por Giselle Habibi

La película Asrar el Naas (Los secretos de la gente) dirigida por Hassan el Emam se estrenó el 31 de diciembre de 1951. Protagonizada por Faten Hamama (en el papel de Naemat, la hija perdida), Hussein Riad (en el papel … Seguir leyendo →

Publicado en belly dance, cine | Etiquetado cine egipcio, Farid Shawki, Faten Hamama, Hassan el Emam, Hussein Riad, Samiha Tawfik, Zozo Nabil | Deja un comentario

El coreógrafo Isaac Dickson

Publicado el julio 23, 2020 por Giselle Habibi

El coreógrafo Isaac Dickson entrenó a muchas de las estrellas del casino de Badia Masabni y fue un creador activo en el que Badia confió para entrenar a nuevas bailarinas y números para su escenario. Fue él quien enseñó a … Seguir leyendo →

Publicado en belly dance, cine, danza | Etiquetado época de oro del cine egipcio, Badia Masabni, coreógrafo del casino Badia, Isaac Dickson, maestro de Samia Gamal y Tahiya Carioca | Deja un comentario

Ahmed Adaweya y el shabi egipcio

Publicado el julio 11, 2020 por Giselle Habibi

Artículo publicado originalmente en francés en la edición de 27 de noviembre de 2019 de Al Ahram Hebdo por Sayed Mahmoud. En la década de 1920, las canciones que se escuchaban en cafeterías y bares populares se caracterizaban por la … Seguir leyendo →

Publicado en música | Etiquetado Abdel Aziz Mahmoud, Ahmed Adaweya, Alla Kushnir, Dawoud Hosni, Sayed Darwish, Zakariya Ahmad, Zizi Mostafa | Deja un comentario

Muere Mahmoud Reda, bailarín y coreógrafo egipcio

Publicado el julio 10, 2020 por Giselle Habibi

Mahmoud Reda, bailarín y coreógrafo fundador del folklor escénico egipcio y del ballet Reda Troupe, murió hoy a los 90 años. Reda nació en El Cairo el 18 de marzo de 1930. Estudió Economía Política en la Universidad de El … Seguir leyendo →

Publicado en arte, cine, danza | Etiquetado Agaban Leghazal, Ali Reda, Farida Fahmy, folklor egipcio, Gamal Abdel Nasser, Gharam fi al karnak, Gharib el dar, Halawet Shamsen, Igazah nisf as-sinah, Luxor Beledna, Mahmoud Reda, Reda Troupe, Yawlad Baladna | Deja un comentario

Entrevista a la bailarina Aunt Rocky

Publicado el junio 20, 2020 por Giselle Habibi

“Aunt Rocky” es una bailarina de danza oriental que se autodenomina gitana. Nació en Rumania, en donde sus familiares ayudaban a otros a escapar de los Nazis. Es autora de uno de los libros fundamentales para las estudiosas de la … Seguir leyendo →

Publicado en arte, belly dance | Etiquetado Arabian Nights, Aunt Rocky, Carolina Vargas Dinicu, gitanos, historia de la danza oriental, historia del belly dance, imperio otomano, Morocco, rai argelino, shaabi egipcio, You Asked Aunt Rocky. libros de belly dance | Deja un comentario

Sebou – el ritual egipcio para celebrar el nacimiento de un bebé

Publicado el mayo 30, 2020 por Giselle Habibi

Artículo publicado por Asmaa Gamal en 2015 en el portal https://madamasr.com/en/2015/11/02/panorama/u/the-sebou-an-egyptian-baby-shower/ Sebou, que significa literalmente séptimo día en árabe, es una de las celebraciones que tienen lugar en Egipto exactamente siete días después del nacimiento de un niño. La celebración … Seguir leyendo →

Publicado en espiritualidad | Etiquetado baby shower egipcio, por qué pasan sobre un bebé las egipcias, qué significan los pasos que dan las mamás sobre sus bebés, rituales para recién nacidos en Egipto, sebou | Deja un comentario

Curso online sobre la historia de la danza oriental

Publicado el mayo 25, 2020 por Giselle Habibi

Curso online “Historia de la danza oriental” Impartido por: Giselle Rodríguez, autora del libro “Danza Oriental en Egipto“Fecha de inicio: 26 de junio 2021Horario: Las clases son los sábados de 10:00 a 12:00 hora México y se imparten en zoom. … Seguir leyendo →

Publicado en belly dance, danza | Etiquetado curso online de historia del belly dance, historia de la danza oriental, historia del belly dance | 4 comentarios

Recreación de escenas orientalistas de danza

Publicado el mayo 10, 2020 por Giselle Habibi

Inspirada por las personas que durante la pandemia han recreado sus cuadros favoritos con lo que tienen en casa me di a la tarea de recrear las siguientes obras de pintores orientalistas con escenas de danza: 1. Danzatrice con tamburello … Seguir leyendo →

Publicado en arte, belly dance, danza | Etiquetado bailarinas árabes en cuadros, danza oriental en la pintura, Danzatrice con tamburello, Fabio Fabbi, Henri Adrien Tanoux, odalisca con pandero, Odaslisque au tambourin, orientalismo, Willem de Famars Testas | Deja un comentario